Steps to dual-boot Linux on Windows Vista Stappen voor dual-boot Linux op Windows Vista

1. 1. Grab the ISO from the Ubuntu homepage listed below and download it. Pak de ISO van de Ubuntu homepage onderstaande en downloaden. It will ask you which version to download, and whether to download 32- or 64-bit. Het zal u vragen welke versie te downloaden, en of het downloaden van 32 - of 64-bits. Make sure you pick 8.04 or above, as this article doesn't guarantee the success of anything prior to that. Zorg ervoor dat je plukken 8,04 of hoger, omdat dit artikel niet het succes van iets garantie daarvoor. If you're unsure about which amount of bits fits your computer, chances are good you will only need the 32-bit. Als je onzeker bent over welke hoeveelheid bits past uw computer, is de kans groot zult u hoeft alleen maar de 32-bit.

2. 2. Burn the ISO onto a DVD when it finishes downloading. Brand de ISO op een DVD als het downloaden is voltooid. If you're not sure how to complete this step, the Ubuntu homepage has easy instructions on how to do it. Als u niet zeker weet hoe u deze stap te voltooien, de Ubuntu-homepage is eenvoudige instructies over hoe het te doen. A link is provided for you once you download the file from the site. Een link wordt u zodra u het bestand downloaden van de site.

3. 3. Now that the ISO is burned, we can move onto the more technical steps. Nu de ISO is verbrand, kunnen we verhuizen naar de meer technische stappen. Start by opening your Start Menu, and right-click 'My Computer.' Begin met het openen van je Start Menu, en rechts-klik op 'Mijn Computer'. Select 'Manage' and a window titled 'Computer Management' should come up. Selecteer 'Beheer' en een venster met de titel 'Computer Management' moet komen. Open 'Disk Management' and near the middle of the bottom of the window should list your C drive. Disk Open 'Management' en in de buurt van het midden van de onderkant van het venster moet een lijst van uw C-schijf.

4. 4. Now that the ISO has been burned, the more technical steps can be completed. Nu dat het ISO is gebrand, kan de meer technische stappen worden voltooid. Open the start menu and right-click 'My Computer.' Open het menu Start en klik met de rechtermuisknop 'Deze Computer'. Select 'Manage' and a window should come up when you do. Selecteer 'Beheer' en een raam moet komen wanneer u doen. Open 'Disk Management' from the left hand sidebar, and near the bottom of the middle section, it should list your C drive. Disk Open 'Management' van de linker zijbalk en in de buurt van de onderkant van het middelste gedeelte, moet een lijst van uw C-schijf. This is most likely the drive that holds your operating system on it–right click, and select Shrink Volume. Dit is waarschijnlijk het station dat uw besturingssysteem op het-klik rechts houdt, en kies Volume verkleinen.

5. 5. When the dialog box comes up asking you how much to shrink the volume by, you will want to input a number that is at least ten gigabytes to ensure the operating system fits and runs smoothly. Als het dialoogvenster komt dat je vraagt hoeveel van de omvang krimpen door, wil je het invoeren van een getal dat ten minste tien gigabyte aan het besturingssysteem ervoor past en loopt soepel. This number will vary from user to user, depending on how much they plan to save media /documents when they use Ubuntu. Dit aantal zal variëren van gebruiker tot gebruiker, afhankelijk van hoeveel ze van plan om de media te slaan / documenten wanneer zij gebruik Ubuntu. To give yourself an average amount of space, a good number to put in would be 30GB, but notice the box asks you to choose the number as megabytes–there are 1024MB in a gigabyte. Om uzelf een gemiddeld bedrag van de ruimte, een goed nummer in te voeren zou zijn 30GB, maar de mededeling van de doos wordt u gevraagd om het aantal megabytes te kiezen als er 1024MB in een gigabyte. When you have a number typed in, hit Shrink and wait for it to complete. Wanneer u een aantal getypt, hit Shrink en wachten tot het te voltooien.

6. 6. Now it's time for the actual installation; put in the Ubuntu CD and reboot. Nu is het tijd voor de eigenlijke installatie; zetten in de Ubuntu CD en reboot. When the screen comes up, select install Ubuntu and follow the on-screen steps; they're quite simple to follow, asking for your language, to choose your keyboard settings, user name and password. Wanneer het scherm omhoog komt, selecteert u Ubuntu installeren en volg de stappen op het scherm, ze zijn heel eenvoudig te volgen, met de vraag voor je taal, je toetsenbord-instellingen te kiezen gebruikersnaam en wachtwoord. When it asks which partition to put in, choose 'Use largest continuous free space,' and it will install Ubuntu onto the partition you shrank earlier. Wanneer het vraagt welke partitie op te zetten, kiest u 'Gebruik grootste aaneengesloten vrije ruimte' en het zal Ubuntu installeren op de partitie die u kromp eerder.

7. 7. After a few moments of installation, your computer will reboot, and you will now be given all opportunities to enjoy Ubuntu for everything it offers. Na een paar ogenblikken van de installatie, zal uw computer opnieuw opstarten, en je zal nu worden alle mogelijkheden om Ubuntu te genieten voor alles wat zij biedt.