Hoe cos zijn aanscherping hun gordels

Falling scrip, dent in revenues, sinking market cap… the effect of the global economic meltdown seems to be disturbing for the Indian IT companies. Falling male, deuk in inkomsten, zinken marktkapitalisatie ... de gevolgen van de wereldwijde economische kernsmelting lijkt te zijn storend voor de Indiase IT-bedrijven. Almost all of them have already resorted to a number of cost-cutting measures. Bijna alle van hen hebben al toevlucht tot een aantal kostenbesparende maatregelen.

The tough time is forcing them to find ways to trim costs and do more with less. De moeilijke tijd dwingt hen om manieren te vinden om de kosten te trimmen en meer doen met minder. Here's looking into what all your company is doing to beat the blues of slowdown. Hier is op zoek naar wat uw bedrijf doet om de blues van de vertraging verslaan.

Pink slips Pink slips

This one seems to be the preferred choice among employers. Deze ene lijkt de voorkeur onder werkgevers. With global economy in doldrums, all major IT players have handed out pink slips to employees to cut costs. Met de mondiale economie in stagneren, hebben alle grote IT-spelers uitgedeeld pink slips aan werknemers om kosten te besparen. Be it Indian biggies like Wipro, Satyam or TCS, or the world majors like Nokia, Motorola or British Telecom, all have downsized their workforce as a belt-tightening measure. Of het Indiase kanjers zoals Wipro, Satyam of TCS, of de wereld majors zoals Nokia, Motorola of British Telecom, hebben allemaal hun personeelsbestand afgeslankt als een gordel-verstrakking maatregel.

Though some of the Indian companies initially termed it as a performance-based initiative to weed out non-performers, the inside story is that many companies have adopted this measure to beat the challenging market environment. Hoewel sommige van de Indiase bedrijven in eerste instantie noemde het als een op prestaties gebaseerde initiatief om onkruid uit niet-uitvoerende kunstenaars, de binnenkant verhaal is dat veel bedrijven deze maatregel om de uitdagende marktomgeving beat hebben aangenomen.

Hiring freeze Verhuren bevriezen

Almost all major Indian IT firms have introduced a country-wide hiring freeze. Bijna alle grote Indiase IT-bedrijven hebben een gehele land huren bevriezen.

Recently, networking giant Cisco Systems reported that it has frozen the hiring process and is adopting a 'wait and watch' approach due to the global slowdown, besides cutting costs up to $ 2 billion through various means. Onlangs, netwerken reus Cisco Systems gemeld dat zij de huren proces heeft bevroren en is de aanneming van een 'wait and watch' aanpak te wijten aan de wereldwijde groeivertraging, naast kostenbesparing tot 2 miljard dollar met verschillende middelen.

In a briefing, the apex IT industry body Nasscom, said the Indian IT industry will retain employees, but will go slow on hiring this fiscal (2008-09) following the declining growth rate. In een briefing, de top IT-industrie lichaam NASSCOM, zei de Indiase IT-industrie zal de werknemers te behouden, maar zal langzaam gaan huren van deze fiscale (2008-09) naar aanleiding van de afnemende groei.

According to Nasscom president Som Mittal, there are no job cuts, but hiring will be less in this fiscal compared to previous years as IT firms are cautious about their business prospects in the short and medium term due to global recession and financial meltdown. Volgens de president van NASSCOM Som Mittal, er zijn geen banenverlies, maar huren zal minder in dit fiscaal ten opzichte van voorgaande jaren als IT-bedrijven zijn voorzichtig over hun zakelijke vooruitzichten op de korte en middellange termijn als gevolg van wereldwijde recessie en de financiële kernsmelting.

Campus recruitments Campus aanwervingen

If you thought registering with a placement consultant will still land you a plush IT job, think again. Als u dacht dat de registratie bij een stage consultant zal nog steeds het land u een pluche IT vacatures, denk opnieuw. Many IT companies are going in for campus hirings rather than recruiting through job consultants. Veel IT-bedrijven gaan in voor de campus verhuren in plaats van te werven door het scheppen van consultants.

Recently, Wipro Talent Acquisition VP Pradeep Bahirwani said that the company has started campus hiring in US and UK. Onlangs, Wipro Talent Acquisition VP Pradeep Bahirwani zei dat het bedrijf campus huren in de VS en het Verenigd Koninkrijk is begonnen. The company said that it had made 8,000 campus offers this fiscal. Het bedrijf zei dat het 8000 had campus biedt deze fiscal.

Also, Satyam which plans to hire 14,000-15,000 people in this fiscal, is going in for campus recruitments. Ook Satyam die 14,000-15,000 plannen om mensen in te huren in deze fiscale, gaat in de campus voor aanwervingen.

In a recent mail to its employees, SAP wrote that all third-party expenses should be stopped. In een recente mail aan haar werknemers, SAP schreef dat alle derde partij-uitgaven moeten worden gestopt. The mail read, “Since we are not hiring, all engagement with external recruiters must cease immediately. De mail lezen, "Omdat we niet huren, moeten alle afspraken met externe recruiters onmiddellijk te staken. We will discontinue engagement with management consultants and evaluate the impact this has on ongoing projects. We zullen stoppen engagement met het management consultants en evaluatie van het effect dit heeft op lopende projecten. Until further notice, all external training is to be cancelled. Tot nader order alle externe opleiding wordt geannuleerd. Internal meetings must be held within SAP buildings, and you cannot rent external conference facilities for this purpose.” Interne vergaderingen moeten worden gehouden binnen SAP gebouwen, en u kunt geen externe conferentiefaciliteiten huur voor dit doel. "

Extend holidays/compulsory leaves Uitbreiden feestdagen / verplichte bladeren

Never thought you would be sent on a compulsory leave, did you? Nooit gedacht dat je zou worden gestuurd op een verplicht verlof, hè? The slowdown has led many companies to extend holidays for their non-essential employees, or have sent them on 'forced' leave to cut their expenditure. De vertraging heeft ertoe geleid dat veel bedrijven op vakantie te verlengen voor hun niet-essentiële medewerkers, of hebben ze verstuurd op 'gedwongen' verlaten om hun uitgaven te verlagen.

In fact, Hewlett-Packard Co, Apple Inc, and Adobe Systems Inc, three of Silicon Valley's best-known technology companies, recently decided that they will shut down during the December holidays to save on operating costs. In feite, Hewlett-Packard Co, Apple Inc, en Adobe Systems Inc, drie van de bekendste Silicon Valley technologische bedrijven, heeft onlangs besloten dat zij zullen afsluiten tijdens de december feestdagen om te besparen op operationele kosten.

Earlier, German software company SAP was the first one to report that it will send employees on leave between Christmas and New Year as part of a cost-saving programme. Eerder Duitse softwarebedrijf SAP was de eerste te melden dat zij medewerkers, stuurt op verlof tussen Kerstmis en Nieuwjaar, als onderdeel van een kostenbesparende programma.

No AC cabs Geen AC cabines

The days of a luxury drive to office in an AC cab are over, at least for now. De dagen van een luxe rijden naar kantoor in een AC-cabine zijn voorbij, althans voor nu. This again is one measure that most IT companies took right at the beginning of the economic turmoil. Dit is weer een maatregel die de meeste IT-bedrijven hebben aan het begin van de economische onrust.

Sometime back, TCS employees were reportedly shifted from an AC cab to the non-AC ones as a measure to restrict company costs. Enige tijd terug werden TCS werknemers verluidt verschoven van een AC-cabine om de niet-AC Ones als maatregel om de onderneming de kosten te beperken. Not only this, the company clubbed the routes connecting various parts of the city to bring down travel costs. Niet alleen dit, het bedrijf doodgeknuppeld de routes tussen verschillende delen van de stad terug te brengen reis-kosten.

Not only TCS, its other rivals including Wipro, Satyam and HCL too have reportedly gone in for similar measures in a bid to bring down transportation expenses. Niet alleen TCS, haar andere rivalen zoals Wipro, Satyam en HCL te hebben verluidt gegaan in voor soortgelijke maatregelen in een poging te doen dalen transport kosten.

Cut in travel expenses Snij in de reis-kosten

Never thought you would be asked to travel in economy class on your business trip? Nooit gedacht dat je zou worden gevraagd om te reizen in de economy class op uw zakelijke reis? But recession leaves companies with fewer choices. Maar recessie bladeren bedrijven met minder keuzemogelijkheden. The current turbulent times have forced many companies to restrict their extravagant travel allowances. De huidige turbulente tijden hebben gedwongen veel bedrijven te beperken hun extravagante vervoerskostenvergoeding.

Companies are trimming travel and entertainment budgets in a bid to cut down costs. Bedrijven trimmen reis-en entertainment budgetten in een poging om gekapt kosten. Not only this, IT companies are also actively hunting for cost-competitive travel deals, monitoring travel bonus points and going in for day trips rather than overnight stays to cut down expenditure. Niet alleen dit, IT-bedrijven zijn ook actief op jacht naar de kosten-competitieve travel deals, het toezicht op reis bonuspunten en gaan in voor dagtochten dan overnachtingen te snijden van de uitgaven. No wonder airlines are seeing a sharp drop in business travelers. Geen wonder dat luchtvaartmaatschappijen zien een sterke daling van de zakelijke reizigers.

Many companies have sent out mail to their employees, asking then to restrict their travel plans, or banning them outright. Veel bedrijven hebben verzonden mail aan hun werknemers, met het verzoek vervolgens aan hun reisplannen beperken of verbieden ze ronduit.

German-based software company SAP recently sent out a mail to its employees which reads “Cease all internal non-customer-facing travel in October…Any non-customer-facing travel already booked should be canceled immediately, even if this incurs penalties.” SAP sales people will also have to fly economy class from now on unless they use their accumulated miles to upgrade. Duits-gebaseerde software SAP onlangs stuurde een mail aan haar werknemers, die luidt: "alle interne niet-klantgerichte reizen in oktober staakt ... Elke niet-klantgerichte reis al geboekt moet onmiddellijk worden geannuleerd, zelfs als dit maakt sancties." SAP voor meer mensen zullen ook economy class vliegen vanaf nu, tenzij ze gebruik maken van hun opgebouwde mijl te upgraden.

Not to be left behind, networking giant Cisco plans to cut costs up to $2 billion through measures like slashing travel costs. Niet te worden achtergelaten, netwerken reus Cisco plannen om de kosten te verlagen tot maximaal 2 miljard dollar door middel van maatregelen zoals snijden reiskosten.

No celebrations Geen viering

The global economic turmoil has almost put an end to celebrations all around the world this year. De mondiale economische onrust heeft bijna een einde gemaakt aan vieringen over de hele wereld dit jaar. Many companies scaled back their Diwali celebrations, reducing the amount of bonus and gifts given to employees. Veel bedrijven weer hun Diwali viering geschaald, vermindering van het bedrag van de bonus en geschenken gegeven aan werknemers.

And with Christmas and the New Year round the corner, many companies have expressed their plans to curtail their celebration budgets. En met Kerstmis en Nieuwjaar om de hoek, hebben veel bedrijven hebben hun plannen om hun begrotingen viering beknotten.

Recently, a few reports suggested that the Web search giant Google Inc, which is known to host the most extravagant holiday parties in Silicon Valley often drawing crowds of over 10,000, has decided to scale back its holiday celebrations this year. Onlangs, een paar rapporten gesuggereerd dat de Web zoeken reus Google Inc, waarvan bekend is dat de meest extravagante vakantie partijen in Silicon Valley ontvangst vaak tekening menigte van meer dan 10.000, is besloten om haar vakantie terug te feesten dit jaar.

The company is also 'significantly' reducing the number of contract workers it uses, but has no plans at this time to lay off employees. Het bedrijf is ook 'significant' vermindering van het aantal werknemers van de opdracht die zij gebruikt, maar heeft geen plannen op dit moment te ontslaan werknemers.

Cut in stationary expenditure Snij in stationaire uitgaven

If your boss is asking you to cut down your stationary expenditure, don't be surprised. Als je baas je vraagt om te minderen uw stationaire uitgaven, wees niet verrast. This measure too is being followed by most companies in an attempt to bring down the costs. Ook die maatregel wordt gevolgd door de meeste bedrijven in een poging om de kosten te doen dalen. The HR and admin departments of most companies are strictly keeping a tab on the stationary requirements of their employees. De HR en admin afdelingen van de meeste bedrijven zijn strikt het bijhouden van een tabblad op de stationaire eisen van hun werknemers.

Not only this, many such overhead expenses are being strictly monitored and any discrepancy found is being reported. Niet alleen dit, zijn veel van dergelijke algemene kosten strikt wordt gecontroleerd en eventuele geconstateerde verschil wordt gerapporteerd.

Cut in food allowance Snij in levensmiddelen uitkering

Country's sunshine industry known for pampering its employees with free food and drinks on the house has almost stopped giving free food coupons. Zonneschijn Land-industrie bekend om haar medewerkers verwennen met gratis eten en drinken op het huis is bijna gestopt met het geven van gratis eten coupons. No wonder the recession has hit the kitchen budgets too. Geen wonder dat de recessie heeft de keuken budgetten hit ook.