Steps to dual-boot Linux on Windows Vista I passaggi per dual-boot Linux su Windows Vista

1. 1. Grab the ISO from the Ubuntu homepage listed below and download it. Afferrare la ISO dalla home page di Ubuntu elencati di seguito e scaricarlo. It will ask you which version to download, and whether to download 32- or 64-bit. Ti verrà chiesto quale versione da scaricare, e se a 32 download - o 64-bit. Make sure you pick 8.04 or above, as this article doesn't guarantee the success of anything prior to that. Assicurarsi che si sceglie 8,04 o superiore, in quanto questo articolo non garantisce il successo di qualsiasi cosa prima di questa. If you're unsure about which amount of bits fits your computer, chances are good you will only need the 32-bit. Se non sei sicuro su quale numero di bit si inserisce nel computer, ci sono buone probabilità sarà necessario solo a 32 bit.

2. 2. Burn the ISO onto a DVD when it finishes downloading. Masterizzare l'immagine su un DVD quando finisce il download. If you're not sure how to complete this step, the Ubuntu homepage has easy instructions on how to do it. Se non siete sicuri di come completare questo passaggio, la home page di Ubuntu ha semplici istruzioni su come farlo. A link is provided for you once you download the file from the site. Un collegamento è previsto per voi Una volta scaricato il file dal sito.

3. 3. Now that the ISO is burned, we can move onto the more technical steps. Ora che la ISO è bruciato, si può passare le fasi più tecniche. Start by opening your Start Menu, and right-click 'My Computer.' Iniziare aprendo il menu Start, destro e fare clic su My 'del computer.' Select 'Manage' and a window titled 'Computer Management' should come up. Selezionare 'Manage' e una finestra intitolata 'Gestione computer' dovrebbe salire. Open 'Disk Management' and near the middle of the bottom of the window should list your C drive. Open Disk 'Management' e vicino al centro della parte inferiore della finestra dovrebbe elencare l'unità C.

4. 4. Now that the ISO has been burned, the more technical steps can be completed. Ora che la ISO è stato bruciato, i passaggi più tecnici può essere completata. Open the start menu and right-click 'My Computer.' Aprire il menu Start e destro del mouse su 'Risorse del computer.' Select 'Manage' and a window should come up when you do. Selezionare 'Manage' e una finestra dovrebbe venire quando fate. Open 'Disk Management' from the left hand sidebar, and near the bottom of the middle section, it should list your C drive. Open Disk 'Management' dalla barra laterale sinistra, e vicino alla parte inferiore della sezione centrale, che dovrebbe elencare l'unità C. This is most likely the drive that holds your operating system on it–right click, and select Shrink Volume. Questo è probabilmente il disco che contiene il sistema operativo su di esso-tasto destro del mouse e selezionare Riduci volume.

5. 5. When the dialog box comes up asking you how much to shrink the volume by, you will want to input a number that is at least ten gigabytes to ensure the operating system fits and runs smoothly. Quando la finestra di dialogo si avvicina chiedendo quanto a ridurre il volume, si desidera inserire un numero che è almeno dieci gigabyte al fine di garantire il sistema operativo si adatta e funziona senza intoppi. This number will vary from user to user, depending on how much they plan to save media /documents when they use Ubuntu. Questo numero può variare da un utente all'altro, a seconda di quanto essi piano per salvare i media / documenti quando l'uso di Ubuntu. To give yourself an average amount of space, a good number to put in would be 30GB, but notice the box asks you to choose the number as megabytes–there are 1024MB in a gigabyte. Per farsi un importo medio di spazio, un buon numero di porre in essere sarebbe da 30GB, a meno di notare la casella vi chiede di scegliere il numero di megabyte, ci sono 1024MB in un gigabyte. When you have a number typed in, hit Shrink and wait for it to complete. Quando si dispone di un numero digitato, colpito Shrink e attendere che si completi.

6. 6. Now it's time for the actual installation; put in the Ubuntu CD and reboot. Ora è il momento per l'installazione vera e propria; messo nel CD di Ubuntu e riavvia. When the screen comes up, select install Ubuntu and follow the on-screen steps; they're quite simple to follow, asking for your language, to choose your keyboard settings, user name and password. Quando lo schermo viene su, selezionare l'installazione di Ubuntu e seguire le istruzioni visualizzate, sono abbastanza semplici da seguire, per chiedere la vostra lingua, di scegliere le impostazioni della tastiera, il nome utente e password. When it asks which partition to put in, choose 'Use largest continuous free space,' and it will install Ubuntu onto the partition you shrank earlier. Quando si chiede quale partizione per mettere in, scegliere 'il più ampio uso continuo dello spazio libero,' e sarà installare Ubuntu sulla partizione che si è ridotto in precedenza.

7. 7. After a few moments of installation, your computer will reboot, and you will now be given all opportunities to enjoy Ubuntu for everything it offers. Dopo alcuni istanti di installazione, il computer si riavvia, e verrà ora data la possibilità di godere di tutte le Ubuntu per tutto ciò che essa offre.