Congress members Pink Slip in Washington Pink Slip membres du Congrès à Washington

Voters disappointed over health care and other legislative efforts have now sent 5 million “pink slips” to members of Congress, the conservative Web site WorldNetDaily said Tuesday.Several Republican lawmakers joined WorldNetDaily figures to endorse the campaign Tuesday on Capitol Hill.”These pink slips are a call for fiscally responsible and constitutionally responsible Americans,” said Rep. Steve King of Iowa.A pink slip is symbolic of job dismissal, a theme not lost on Rep. Trent Franks, R-Arizona, who said members need to vote the will of the people or be fired in the next election. Les électeurs déçus par les soins de santé et d'autres initiatives législatives, qui a envoyé 5 millions de "feuillets roses» aux membres du Congrès, le conservateur du site Web WorldNetDaily dit Tuesday.Several législateurs républicains se sont joints WorldNetDaily chiffres pour appuyer la campagne mardi sur Capitol Hill. "Ces feuillets roses sont un appel aux Américains fiscalement responsable et constitutionnellement responsables ", a dit le représentant Steve King of Iowa.A feuillet rose est le symbole de renvoyer de son emploi, un thème pas perdu sur Rep Trent Franks, R-Arizona, qui a déclaré les membres ont besoin de voter le volonté du peuple ou d'être congédié à la prochaine élection.

Standing in front of posterboards on which dozens of the pink pieces of paper had been attached, Franks told reporters, “You are looking at just a sample of the 5 million pink slips that Americans have sent to Congress.”Those Americans, he said, are “people who are saying to members of Congress that 'we are fed up with the absolute out-of-control spending, and we are going to respond and do what we can to take our country back.' Debout devant posterboards sur lequel des dizaines de morceaux de papier rose avait été attaché, Franks a déclaré aux journalistes: «Vous cherchez à seulement un échantillon de 5 millions de feuillets roses que les Américains ont envoyé au Congrès." Ces Américains, dit-il, sont «des gens qui disent aux membres du Congrès que« nous sommes las d'absolu hors du contrôle des dépenses, et nous allons réagir et de faire ce que nous pouvons prendre notre arrière-pays. ” "

Neither the Web site nor the pink slips mention political parties as part of the protest campaign. Ni le site Web, ni les feuillets roses mentionner les partis politiques dans le cadre de la campagne de protestation. At least one Republican at Tuesday's event, Rep. Michele Bachmann of Minnesota, said she had been surprised to receive some of the slips because she agrees with the points being made.The explanation may lie in the fact that for about $30, visitors to WorldNetDaily's online store can order the delivery of a “notice” to every member of Congress.The slips say lawmakers should oppose four things: “government health care,” “cap and trade,” “hate crimes” and “any more spending.”A commercial firm hired by the Web site then delivers the messages.The effort began in September. Au moins un républicain lors de la cérémonie de mardi, Rép Michele Bachmann du Minnesota, a déclaré qu'elle avait été surpris de recevoir une partie de la glisse parce qu'elle est d'accord avec les points étant effectués.Un mai explication réside dans le fait que, pour environ 30 $, les visiteurs de WorldNetDaily's magasin en ligne peut ordonner la remise d'un avis "" à chaque membre du Congress.The glisse-dire les législateurs devraient s'opposer à quatre choses: «des soins de santé du gouvernement», «cap and trade», «crimes de haine» et «tout dépenser davantage." Une entreprise commerciale engagée par le site Web délivre alors l'effort messages.The a commencé en Septembre.

Franks was forceful in suggesting that the campaign was inspired by rising opposition to Democrats.”American people really blew it in the last election,” he said, calling on them to urge lawmakers to oppose a list of policies from the Obama administration.World Net Daily, among its other products, offers the online sale of a bumper sticker that says “You lie!” The words have become a slogan against a range of Democratic issues, popularized after an outburst in September by Republican Rep. Joe Wilson of South Carolina during a presidential speech about health care.Wilson apologized for the remarks but declined to say whether he would return any campaign donations linked with the incident. Franks a été vigoureuse en suggérant que la campagne a été inspirée par la montée de l'opposition aux démocrates. "American gens l'ont beaucoup fait exploser lors des dernières élections, at-il dit, en leur demandant de prier instamment le législateur de s'opposer à une liste de politiques sur le Net administration.World Obama Quotidien, parmi ses autres produits, offre la vente en ligne d'un autocollant qui dit «Tu mens!" Les mots sont devenus un slogan contre un éventail de questions démocratiques, popularisée après une explosion en Septembre par député républicain Joe Wilson, de la Caroline du Sud lors d'un discours présidentiel care.Wilson propos de la santé a présenté ses excuses pour les remarques, mais a refusé de dire s'il allait retourner tous les dons de campagne liés à l'incident.