Sourav Ganguly führt letzte Mal captainship bei Nagpur ... ...

Sourav Ganguly signed off from test cricket in style on Monday by captaining a victorious India side in the latter stages of his farewell match. Sourav Ganguly abgemeldet von Test-Cricket in der Art der am Montag vom Kapitän eines siegreichen Indien Seite in den letzten Stadien der seinen Abschied entsprechen. Ganguly, 36, who is the second person only to make a century in his first test and a duck in his last, was asked by new captain Mahendra Singh Dhoni to lead the team towards the end of their 172-run win over Australia. Ganguly, 36, der die zweite Person nur bis zu einem Jahrhundert in seinem ersten Test zu machen und eine Ente in seinem letzten, wurde durch den neuen Kapitän Mahendra Singh Dhoni fragte das Team gegen Ende ihrer 172-dazu führen über Australien zu gewinnen.

India took the series 2-0 to their first win over the world number one side since they were captained by Ganguly in 2001. Indien hat die Serie mit 2:0 zu ihren ersten Sieg auf der ganzen Welt die Nummer eins auf dieser Seite, da sie sich Ganguly im Jahr 2001 als Kapitän. I was already switched off, so he (Dhoni) woke me up, Ganguly joked…. Ich war schon ausgeschaltet, so dass er (Dhoni) Ich wachte auf, Ganguly scherzte ....

In a remarkable gesture to his former captain Sourav Ganguly , skipper Mahendra Singh Dhoni handed him the reins of captaincy in the closing overs of the fourth and final Test against Australia. In einer bemerkenswerten Geste, um seinen ehemaligen Kapitän Sourav Ganguly, Skipper Mahendra Singh Dhoni reichte ihm die Zügel der Kapitän in den letzten Resten der vierten und letzten Test gegen Australien. With one wicket left for India to wrap up a hard-fought series 2-0 against Australia, Ganguly promptly took charge of the team for one last time. Mit einem linken Pforte für Indien bis zur Umsetzung einer hart umkämpften Serie mit 2:0 gegen Australien, Ganguly unverzüglich übernahm das Team ein letztes Mal. The Dada of yore was back marshalling his troop with the same aura that made him India's most successful skipper. The Dada von einst war wieder Rangier seine Truppe mit der gleichen Aura, dass die meisten erfolgreichen ihn in Indien Skipper gemacht.

Exactly eight years ago on this day, Ganguly made his debut as a captain against Bangladesh in Dhaka and it was only fitting that he ended as the leader to finish a memorable series. Genau vor acht Jahren an diesem Tag, Ganguly sein Debüt als Kapitän gegen Bangladesch in Dhaka, und es war nur passend, dass er als Führer endete eine denkwürdige Serie zu beenden. Dhoni also did not forget Anil Kumble , who abruptly ended his career after the third Test at Kotla owing to an injury. Dhoni auch nicht vergessen, Anil Kumble, die abrupt endete seine Karriere nach dem dritten Test in Kotla aufgrund einer Verletzung. Kumble was present in the dressing room to cheer the team. Kumble war in der Garderobe vorhanden, das Team anzufeuern.

I didn t know what was happening for the first six-seven balls but luckily they were nine down. I didn t wissen, was los war für die ersten sechs bis sieben Bälle, aber zum Glück waren sie neun nach unten. Then after three overs, I told him that it is his job and not mine.It has been a fantastic journey, if anybody would have told me when I started that I would go through all this I would not have believed him. Dann nach drei Übernahmen, sagte ich ihm, dass es seine Aufgabe ist und nicht mine.It hat eine fantastische Reise gewesen, wenn mich jemand gesagt hätte, als ich anfing, dass ich durch all das würde ich ihm nicht geglaubt haben, gehen würde. But God has been really kind that I have gone through this for 13 years and finished off on a win for Indian cricket. Aber Gott hat wirklich eine Art, dass ich mit diesem 13 Jahre lang verschwunden gewesen und erledigte auf einem für indische Cricket zu gewinnen.

It has been satisfying. Es ist sehr vielversprechend. To get a hundred in my first test as a player, to captain in nearly 50 test matches, 49 to be precise, and building a team and building players which has taken Indian cricket team forward.Ganguly scored 7,212 runs in 113 tests with 16 hundreds at an average of 42.17 and 11,363 runs in 311 one-day internationals with 22 centuries. Um die hundert in meinem ersten Test als Spieler zu bekommen, zum Hauptmann in fast 50 Testspiele, 49 um genau zu sein, und ein Team-Player und Gebäude, die indische Cricket-Mannschaft getroffen hat forward.Ganguly erzielte 7212 läuft in 113 Tests mit 16 Hunderten bei einem Durchschnitt von 42,17 und 11.363 läuft in ein 311-Tage-Länderspiele mit 22 Jahrhunderten. He said Dhoni was the right man to take India forward after India handed Australia their first series defeat since the 2005 Ashes series in England. Er sagte, Dhoni war der richtige Mann, um zu Indien zu übermitteln nach Indien reichte Australien ihren ersten Niederlage seit der 2005 Ashes-Serie in England.

Dhoni led in both the tests which India won after Anil Kumble missed the second match at Mohali due to injury and retired after the third. Dhoni führte sowohl in den Prüfungen, die nach Indien gewann Anil Kumble verpasste das zweite Spiel in Mohali wegen der Verletzung und zog sich nach dem dritten. He has done fantastically well and I know he has the abilities to take Indian cricket forward, Ganguly said.Captaincy is a spark and it is not just preparation. Er hat unglaublich gut getan, und ich weiß, er hat die Fähigkeiten, um indische Cricket voranzubringen, wird Ganguly said.Captaincy ein Funke, und es ist nicht nur Vorbereitung. It is not that you have got to be a good player and do a lot of homework. Es ist nicht ein, die Sie haben, ein guter Spieler und tun eine Menge Hausaufgaben.

It is spark on the field which MS has. Es ist Funke auf das Feld, das MS hat. He has got that extra bit of luck which you require in captaincy. Er muß die Extra-Portion Glück, die vorschreiben, Kapitän.